朝から機嫌よくクッキーを焼きました
それぞれ違う型でクッキーを焼き
マフィン用の紙ケースに入れて… 男の子用2つ、女の子用1つ、そしてママ用1つ…♪
(ママ用のは残念ながら割れてしまったけれど…(TωT))
・
・
・実は昨日はVeteran's Day(ベテランズ・デイ)でお休み。そんな日、12年来の友人
Shelbyさん(いゃ…Rさんと呼んだほうがしっくりくるな~♡)と7年ぶりの再会を果たしました!
Rさんは、私が12年前に留学生だった頃、学校に勤めていたカウンセラーのお姉ちゃんで、10歳の時に日本からアメリカに渡った人。もちろん英語はネイティブとしてペラペラで(旦那さんもアメリカ人やしね)、でも日本語だって10歳で止まってる訳じゃなくって、なんてーの?ものごっついIQが高いんやろね、今の私と同じレベルで読み書きが出来るっつーから、これ、スーパーウーマンって言うたらええんかな!? 二カ国語を巧みに扱うなんて、ほんま、尊敬するわ~(*´∀`*)カッコエエ~
Rさんには3人の子供がいて、3番目の男の子はまだ4歳。でもすっごく人なつっこくって私にも(英語で!笑)いっぱい話しかけてくれましたわ~。真ん中の女の子(6)からもいろいろ話しかけられて、でも実際トークが早過ぎてちょっと分からん時もあったけど(←何年アメリカに住んどんねんッ!ヾ(`ー´;))、会話はこんな感じ~。
少女「I made a dog yesterday.」
ワシ「You made a dog??」
少女「Yeah~♪」
ワシ「???(犬を作ったって、なんやねんッ!)」←心の声
少女「~~~~~(なにやら早口に英語中~), and then, I made a wish!!」(やっと最後の方で分かった!爆)
ワシ「You made a wish!(お願いごと、したんや~!)」
少女「It's a secret, though.(秘密だけどね。)」
ワシ「・・・・・・( ̄ω ̄●)」
要するに、よくモールにある【
Build A Bear Workshop】というお店で犬のぬいぐるみを作ったという事らしい。このお店はね、ぬいぐるみになるまでの課程を子供と一緒に行い、最後にHeart(魂)を入れて、服を選んで、出来上がり~。で、少女はこのHeartを入れる時に”Make a Wish”したんやね。かわいい発想やないの~♥(´艸`〃)
さ、今日の英語のおさらいは【make a wish】、お願い事(おまじない)をする、でした~☆
チャン、チャン♪